1
00:00:25,615 --> 00:00:29,640
Точно така, или признава Trek Warp 5...

2
00:00:29,751 --> 00:00:34,577
което обедини целия актьорски състав
оригинален сериал...

3
00:00:34,713 --> 00:00:38,565
заслужава да бъде във вашия списък
лизинг любими, или...

4
00:00:41,660 --> 00:00:45,174
Моля, не знам какво е Trek Warp.

5
00:00:45,276 --> 00:00:49,363
И така, скъпа моя
е, че трябва да бъдете унищожени.

6
00:01:03,591 --> 00:01:07,457
Добре, добре, добре, ако не
моят заклет враг стар.

7
00:01:07,597 --> 00:01:10,097
Гос. Юноши титани.

8
00:01:10,516 --> 00:01:13,024
Е. Кой е този човек?

9
00:01:13,437 --> 00:01:18,743
Аз съм господарят на чудовищата,
превърна ли се в реалност най-лошият ти кошмар...

10
00:01:18,875 --> 00:01:21,664
Аз съм Control Crazy!

11
00:01:23,537 --> 00:01:27,607
Мързелив със супер
контрол. Ужасен съм.

12
00:01:27,747 --> 00:01:31,784
Ще бъдеш. Вие ще бъдете...

13
00:01:42,539 --> 00:01:49,138
ПРЕВОД НА АУДИО:
рокля

14
00:01:51,586 --> 00:01:55,984
КРАЙЕН ПРЕГЛЕД И СИНХРОНИЗИРАНЕ:
рокля

15
00:01:57,580 --> 00:02:01,753
IsLifeCorp

16
00:02:51,728 --> 00:02:54,620
Не се притеснявай Равена,
Мога да изхвърля боклука.

17
00:02:56,760 --> 00:02:59,260
Поемете своя контрол!

18
00:02:59,943 --> 00:03:01,630
Шоуто не е приключило Титани.

19
00:03:01,631 --> 00:03:05,114
Ами ако бъде намерена част 1
страшно, изчакайте последователности.

20
00:03:53,092 --> 00:03:55,592
Харесвате ли лоши филми, нали?

21
00:03:57,427 --> 00:04:00,091
Да, но те харесват теб.

22
00:04:14,580 --> 00:04:17,352
- Яжте! Яжте!
- Кой е горещ сега?

23
00:04:20,152 --> 00:04:22,218
Лошо Сладко, сладко лошо.

24
00:04:22,219 --> 00:04:24,854
Махай се! Спри това!
Спри това! Не там!

25
00:05:08,350 --> 00:05:11,291
Човек, Mortal Fear, излезе на видео?

26
00:05:11,483 --> 00:05:13,512
Знам, режисьорска версия...

27
00:05:13,513 --> 00:05:16,882
цифрово ремастериран,
алтернативен край, страхотно е.

28
00:05:17,023 --> 00:05:18,853
Готино!

29
00:05:18,854 --> 00:05:21,354
Не е готино.

30
00:05:35,721 --> 00:05:39,456
- Не ме плашиш.
- Гледай, ще ти изяде мозъка!

31
00:05:43,713 --> 00:05:48,262
Разбира се, ще ухапе Киборга, Киборга
също ще хапе.

32
00:05:54,512 --> 00:05:57,263
Не знаех, че злото е толкова вкусно.

33
00:06:00,671 --> 00:06:03,171
скъпи...

34
00:06:54,778 --> 00:06:57,773
Моят контрол!
Не мога да живея без моя контрол!

35
00:06:59,509 --> 00:07:02,009
Мислили ли сте някога, че другите гледат телевизия?

36
00:07:02,096 --> 00:07:05,661
Това не е свършило, аз
чу? Това не е свършило!

37
00:07:05,922 --> 00:07:08,422
Изглежда това приключи за мен.

38
00:07:08,932 --> 00:07:11,432
Лични!

39
00:07:12,413 --> 00:07:14,975
Виж само, филмова вечер.

40
00:07:16,210 --> 00:07:18,710
Знам, че имам моята карта
наема някъде.

41
00:07:19,207 --> 00:07:21,707
Само светлина.

42
00:07:28,633 --> 00:07:31,913
Робин! Спешен случай!
Ела тук сега!

43
00:07:32,643 --> 00:07:34,886
Докладвайте, какво не е наред?

44
00:07:34,887 --> 00:07:38,795
Проблемът е, че е време за шоу
и не си на мястото си!

45
00:07:41,015 --> 00:07:45,592
Cyborg, разбира се, че не искаш
нездравословни сладки?

46
00:07:45,756 --> 00:07:48,856
Накарайте го да изчезне.

47
00:07:50,549 --> 00:07:55,182
Дами и господа, пригответе се
най-ужасната нощ в живота им.

48
00:07:55,343 --> 00:07:58,016
Може би чудовищата Control Freak
не са се паникьосвали.

49
00:07:58,156 --> 00:08:01,664
Но този филм ще ги изплаши.

50
00:08:01,799 --> 00:08:04,299
Каквото и да е.

51
00:08:04,574 --> 00:08:06,767
Може да има и по-ужасяващо
документалният филм...

52
00:08:06,768 --> 00:08:08,852
на хот дог
звездата ни накара да гледаме.

53
00:08:08,853 --> 00:08:10,394
Беше очарователно.

54
00:08:10,395 --> 00:08:14,980
Не знаех, че хората на Земята
изяде толкова много прасета и вътрешни органи.

55
00:08:17,442 --> 00:08:19,317
Насекоми и кучета
горещо, голяма работа.

56
00:08:19,318 --> 00:08:21,377
Казват, че този филм е проклет...

57
00:08:21,378 --> 00:08:24,272
когато хората го видят,
случват се странни неща.

58
00:08:24,448 --> 00:08:26,948
Зли неща.

59
00:08:29,616 --> 00:08:32,327
Просто стартирайте филма.

60
00:08:36,678 --> 00:08:39,178
Смъртен страх.

61
00:08:54,777 --> 00:08:57,277
Край.

62
00:08:57,572 --> 00:09:01,158
- Свършихте ли?
- Не смея да отворя очите си, за да видя.

63
00:09:01,327 --> 00:09:03,800
Сега наистина ми се гади.

64
00:09:03,801 --> 00:09:08,525
Бил съм се с психотични злодеи, войници
роботи и гигантски чудовища...

65
00:09:08,689 --> 00:09:11,725
но това беше по-страшното
някога съм виждал.

66
00:09:15,558 --> 00:09:18,058
- Беше ужасяващо.
- Даваше страх.

67
00:09:18,717 --> 00:09:21,679
Казах или не казах?

68
00:09:21,872 --> 00:09:25,702
Вълнуващо Beast Boy,
беше невероятно ужасно.

69
00:09:25,901 --> 00:09:30,151
Когато отиде в мазето...
- И той се върна, обърна се и...

70
00:09:30,307 --> 00:09:33,477
Бях ужасен! Исках да затворя.

71
00:09:33,625 --> 00:09:35,013
Така че...

72
00:09:35,014 --> 00:09:38,452
ние Равена, признай си, ти
беше напълно ужасен.

73
00:09:38,599 --> 00:09:41,099
не ме е страх

74
00:10:06,121 --> 00:10:09,039
Може би трябва да помислите за предекориране.

75
00:10:19,574 --> 00:10:22,359
- Кой се обади?
- Приличаше на нещо от филма.

76
00:10:22,480 --> 00:10:27,020
- Да оставим телевизора включен?
- Не си тръгвай. И филмът е тук.

77
00:10:28,851 --> 00:10:31,351
Добре, това е странно.

78
00:10:35,531 --> 00:10:38,455
Бурята вероятно е закъсала
разбивач съм.

79
00:10:40,780 --> 00:10:43,709
Добре, Beast Boy, хвана ни, добре.

80
00:10:44,832 --> 00:10:47,332
скъпи...

81
00:11:18,997 --> 00:11:21,497
Метрион ЗИНТ...

82
00:11:21,604 --> 00:11:24,104
Моите сили...

83
00:11:39,316 --> 00:11:42,317
Удря някого с нокти
са в моя grednax.

84
00:11:43,012 --> 00:11:45,765
- Съжалявам.
- Имах чудовище тук, нали?

85
00:11:45,951 --> 00:11:49,318
- Но къде е?
- И откъде дойде?

86
00:11:49,509 --> 00:11:53,239
здравей Не е ли очевидно?
Филмът е проклет.

87
00:11:53,396 --> 00:11:57,374
Гледайте как отваря портал към друго измерение
, и чудовището влезе през портала.

88
00:11:57,507 --> 00:12:01,536
Сега отидете на лов и яжте.
И вероятно е вкусно.

89
00:12:01,986 --> 00:12:03,369
или...

90
00:12:03,370 --> 00:12:06,833
Контролът на Mad трябва да е избягал,
и дойде в Торе, за да поеме контрола.

91
00:12:07,008 --> 00:12:09,142
И да си отмъсти.

92
00:12:09,143 --> 00:12:11,824
Но това не обяснява защо
силите ми не работят.

93
00:12:11,926 --> 00:12:14,326
Ако този контрол може да направи бонбони
стане лошо...

94
00:12:14,327 --> 00:12:15,803
кой знае какво друго можеш да направиш?

95
00:12:15,804 --> 00:12:18,304
каквото и да е,
трябва да стигнем до дъното.

96
00:12:18,432 --> 00:12:20,932
Разделете се и потърсете Кулата.

97
00:12:21,914 --> 00:12:26,023
Отделно? Отделно? Не сте гледали филма?

98
00:12:26,345 --> 00:12:29,601
Когато са разделени,
чудовището избира един по един.

99
00:12:29,769 --> 00:12:33,243
Започвайки със сладък и забавен човек
, аз!

100
00:12:33,490 --> 00:12:36,894
Успокой се, Beast Boy. Чудовището
няма да яде никого.

101
00:12:37,065 --> 00:12:39,616
Той е прав, не
няма от какво да се страхувате.

102
00:12:55,982 --> 00:13:01,533
- Помогнете ми! помогни ми!
- Насам!

103
00:13:05,677 --> 00:13:08,212
помогни ми!

104
00:13:18,918 --> 00:13:22,339
Помогни ми, помогни ми, помогни ми да преброя...

105
00:13:22,531 --> 00:13:29,150
- 1, 2, 3, 4, 5...
- Трябваше да се отърва от него.

106
00:13:31,657 --> 00:13:34,686
Внимание! Страшна голяма маймуна.

107
00:13:36,074 --> 00:13:41,098
- Равена, трябваше да видя лицето й.
- Искам да кажа, този човек?

108
00:13:41,253 --> 00:13:44,343
Не, това изглежда по-нервно от
уплашен.

109
00:13:44,567 --> 00:13:47,765
Казах ти, не ме плаши.

110
00:13:51,862 --> 00:13:54,362
Титани, хайде!

111
00:14:14,432 --> 00:14:18,233
Съществото го няма, сигурни сме
на час.

112
00:14:20,973 --> 00:14:24,970
Добре, не се опитвай да ми кажеш
това не я уплаши.

113
00:14:25,554 --> 00:14:28,088
- Момче-звяр!
- Какво казах?

114
00:14:28,232 --> 00:14:30,732
Смешното е на първо място!

115
00:14:36,045 --> 00:14:38,545
- Момче-звяр! Той си отиде.

116
00:14:38,693 --> 00:14:40,744
Дай ми малко светлина.

117
00:14:40,745 --> 00:14:43,113
Живите доказателства, какво търсим?

118
00:14:43,114 --> 00:14:45,614
Нещо, което не трябва да е тук.

119
00:14:54,873 --> 00:14:58,194
- Контрол на Control Freak.
- Точно там, където го оставих.

120
00:14:58,386 --> 00:15:01,868
Но както той измисли
тези чудовища без вашата технология?

121
00:15:02,016 --> 00:15:05,418
Може би има друга
контрол, имаме девет.

122
00:15:05,577 --> 00:15:09,470
Започвам да мисля за лудия
Контролът няма нищо общо с това.

123
00:15:09,773 --> 00:15:12,767
Който и да прави
няма да ни уплаши.

124
00:15:13,660 --> 00:15:15,294
страх. това е!

125
00:15:15,295 --> 00:15:19,664
Филмът, чудовища, сили на
Равена, отговорът е в нашите лица.

126
00:15:19,807 --> 00:15:22,975
Ако Control Freak не е
зад него, трябва да е...

127
00:15:34,606 --> 00:15:37,106
Робин!

128
00:15:41,813 --> 00:15:44,622
Не мисля, че някой
знам какво би казал.

129
00:15:56,474 --> 00:15:59,263
Робин? Beast Boy?

130
00:15:59,424 --> 00:16:02,254
Те не са тук, защото ние търсим тук.

131
00:16:02,432 --> 00:16:05,785
- Опитахме навсякъде.
- Почти навсякъде.

132
00:16:23,818 --> 00:16:27,941
Е, нашите приятели не са тук, да се върнем
бързо и вижте дали...

133
00:16:29,393 --> 00:16:31,986
още не
Трябва да стигна до дъното.

134
00:16:32,171 --> 00:16:35,436
Тази неприятна стая не е дъното?

135
00:16:36,582 --> 00:16:39,082
да вървим

136
00:16:44,859 --> 00:16:47,767
- Какво?
- Земята, видях нещо.

137
00:16:47,921 --> 00:16:49,805
не съм виждал.

138
00:16:49,806 --> 00:16:52,678
Нощното виждане не улови нищо.

139
00:16:52,877 --> 00:16:55,377
Ще продължим.

140
00:17:00,332 --> 00:17:06,365
Можеш ли да спреш да правиш това?
Няма от какво да се страхувате, вероятно са само плъхове.

141
00:17:06,798 --> 00:17:09,298
Това не са плъхове!

142
00:17:11,683 --> 00:17:14,183
Хайде бягай!

143
00:17:31,242 --> 00:17:33,149
бързо! Ние сме почти...

144
00:17:33,150 --> 00:17:35,650
звезда!

145
00:17:41,761 --> 00:17:43,552
звезда?

146
00:17:43,553 --> 00:17:46,053
не!

147
00:17:46,120 --> 00:17:49,263
Трябва да се върнем, може би
има начин да я спасим.

148
00:17:49,458 --> 00:17:52,481
Няма да спасим никого, ако
това нещо отведе и нас.

149
00:17:52,668 --> 00:17:55,168
Трябва да напуснем тук и да се върнем с помощ.

150
00:18:04,188 --> 00:18:06,784
Нека го преодолеем, не се плашете.

151
00:18:06,990 --> 00:18:10,417
За последен път се страхувам.

152
00:18:15,582 --> 00:18:18,178
Киборг? Можех да имам малко повече светлина.

153
00:18:18,955 --> 00:18:21,455
Киборг?

154
00:18:47,700 --> 00:18:50,200
не!

155
00:19:40,951 --> 00:19:44,200
махай се! Не ме плашиш!

156
00:19:47,390 --> 00:19:49,589
не ме е страх Не ме е страх!

157
00:19:49,590 --> 00:19:52,090
не ме е страх

158
00:19:52,661 --> 00:19:55,161
страхувам се

159
00:19:55,540 --> 00:19:59,109
Страх ме е, но не искам
кажи, че не мога да отвърна на удара.

160
00:20:02,232 --> 00:20:05,218
Азарат Метрион Зинтос!

161
00:20:26,338 --> 00:20:28,838
Равена?

162
00:20:29,010 --> 00:20:31,510
всички добре ли са

163
00:20:32,731 --> 00:20:35,488
- Никога не сме били в опасност.
- Как?

164
00:20:35,617 --> 00:20:38,953
- Не видяхте ли чудовищата?
- Видяхме ги.

165
00:20:39,110 --> 00:20:40,729
Но те дори никога не са били там.

166
00:20:40,730 --> 00:20:43,829
Равена се уплаши, но кога
не се говори за това...

167
00:20:43,962 --> 00:20:46,235
страх
намери друг начин да се прояви.

168
00:20:46,236 --> 00:20:48,298
Силите му...

169
00:20:48,299 --> 00:20:51,928
Когато приемете страха си, вие го контролирате.

170
00:20:52,070 --> 00:20:55,781
Имам предвид, че Рейвън го направи
тези същества случайно?

171
00:20:57,700 --> 00:21:00,200
съжалявам

172
00:21:04,484 --> 00:21:06,984
Разсъмна, време за лягане.

173
00:21:07,277 --> 00:21:11,856
Знаеш ли, обитаваната ти от духове къща беше страшна
повече от този глупав филм.

174
00:21:11,984 --> 00:21:15,233
Има някакъв шанс за правене на нови
на Хелоуин?

175
00:21:17,470 --> 00:21:19,970
Страхувам се, че не.
